|
Chers amis de la galérie
Les années 2020 et 2021 étaient un défi nouveau. Maintentant nous réfléchissons ce dont nous allons faire avec 2022. A bientôt! Beat Selz |
|
|
|
20 ans SELZ art contemporain
Distinction du Conseil du Jura Bernois pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture 2021 Cette exposition est présentée en l’honneur de Madame Ganz, mais aussi en lien avec nos 20 ans d’activité. 20 ans – merci à notre public et à tous ce qui nous ont aidés - André, Andrea, Anjan, Bastian, Béatrice, Caterina, Claudio, Daniela, Dorian, Jean-Claude, Julian, Lara, Léo, Lili, Lulu, Marie-France, Michel, Nane, Sandra, Véronique. |
|
Les architectes Bakker et Blanc ont conçu notre galerie en s’inspirant de l’idée de camera obscura, de chambre noire, en tant qu’elle symbolise l’action conjuguée de l’œil et de la conscience, la logique épistémique de l’association entre intuition, connaissance et expérience. Nous avons, pour notre part, envisagé notre galerie comme un paysage expérimental reflétant le paysage réel : celui de la scène artistique suisse du moment.
Dans ces contrées, on parle un langage des profondeurs émanant directement des eaux souterraines de l’inconscient, que les artistes transposent avec bras et mains – prolongements directs du système nerveux – dans leur propre esthétique. Aucun autre genre que l’art plastique ne possède cette authenticité intrinsèque dans l’accès aux éléments préverbaux de la cognition humaine: donner à voir. En une condensation ludique de styles et de contenus, l’artiste propose, avec une maîtrise qui déjoue tous les obstacles, une image de la vie qui, pour une fois, ne se limite pas à véhiculer sous forme codée des connaissances, mais qui édifie et réconforte.
Beat Selz, 28 juin / 6 août 2021
(traduction : Léo Biétry)
Dans ces contrées, on parle un langage des profondeurs émanant directement des eaux souterraines de l’inconscient, que les artistes transposent avec bras et mains – prolongements directs du système nerveux – dans leur propre esthétique. Aucun autre genre que l’art plastique ne possède cette authenticité intrinsèque dans l’accès aux éléments préverbaux de la cognition humaine: donner à voir. En une condensation ludique de styles et de contenus, l’artiste propose, avec une maîtrise qui déjoue tous les obstacles, une image de la vie qui, pour une fois, ne se limite pas à véhiculer sous forme codée des connaissances, mais qui édifie et réconforte.
Beat Selz, 28 juin / 6 août 2021
(traduction : Léo Biétry)
Portrait
|
Paisibles, humbles, sincères. Des douzaines d'expositions depuis plus de 20 ans, avec des artistes-peintres professionnelles.
<Être progressif aujourd'hui signifie ... conserver> (Reichenbach). Venez, art et nature ne sont pas un luxe. |
|